Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Des services de transcription audio  et de rédaction de contenu marketing et storytelling depuis 1998

Vous avez un site et un blog et vous voulez optimiser le contenu

7 Octobre 2013, 15:43pm

Publié par Maguy Dubousquet, Rédactrice print et web

Commenter cet article
C
<br /> En termes de rédaction, c'est difficile d'en parler car chacun l'appréhende à sa manière. Pour sous-traiter à l'occasion, je peux vous assurer qu'il est très difficile de trouver quelqu'un de<br /> compétent dans le domaine. Je passe parfois plus de temps à corriger ce qui m'est envoyé que si je l'avais saisi moi-même.<br /> <br /> <br /> La règle a respecter, c'est répondre à l'attente du client que ce soit en termes de délais, de qualité, de rendu. Chaque client est différent, chaque demande est différente, il faut donc savoir<br /> s'adapter.<br /> <br /> <br /> Beaucoup de personnes confondent transcription et rédaction, ce ne sont pas les mêmes exercices.<br /> <br /> <br /> Voilà ce que je peux vous dire dans les grandes lignes sans trop entrer dans le détail, car il faut savoir garder ses secrets de fabrication !!<br /> <br /> <br /> http://www.idal-secretariat.fr/<br />
Répondre
M
<br /> <br /> Bonjour. Je suis<br /> d’accord avec vous, il n’est pas simple de trouver de bons transcripteurs et notamment quand il s’agit du fameux compte rendu audio. Pour les fautes d’orthographe, il vaut mieux faire relire le<br /> texte par  quelqu’un d’autre parce que, lorsque l'on rédige 50 à parfois plus de 200 pages, il est humain de ne plus voir les erreurs. (Dans votre<br /> cas, vous avez oublié l'accent sur le à dans "La règle a respecter"). J’aime la transcription<br /> et le compte rendu des sujets très variés sont abordés. La découverte, c’est ce que j’adore, et plus la thématique est technique mieux c’est, même si très souvent, cela exige davantage de<br /> travail.<br /> <br /> <br /> J'aime bien votre<br /> site, il est très clair.<br /> Bien confraternellement<br /> <br /> <br /> <br />